Ich hole mal etwas weiter aus.
Der SPIDF (Sony/ Philips Digital Interface) Ausgang (Digital optisch, oder koaxial) kennt ursprünglich nur einen PCM (Puls Code Modulation) Stereo Stream. Die Firma Dolby hat irgendwann ein Verfahren entwickelt, um Mehrkanalton in den Stereoton unterzubringen. Zum einen braucht man aber eine Lizenz um den Stream zu erzeugen, wobei ich glaube, dass es nicht dynamisch zur Laufzeit geht und man braucht nochmal eine extra Lizenz um es wieder zu decodieren. Auf deinem Mainboard ist zwar ein tolles Dolby Digital Logo abgebildet, aber das besagt nur aus, dass es das abspielen kann, nicht das es die Lizenz dazu mitliefert. Windows hat nur eine Minilizenz um über die Systemsteuerung den Test Ton abzuspielen, mehr aber auch nicht
Dolby Digital ist also nicht zum spielen gedacht, da dort der Ton dynamisch zur Laufzeit erzeugt wird. Theoretisch wäre das bei Zwischensequenzen, oder der Musik möglich, aber ich bezweifle, dass die Spielefirmen sich extra dafür eine Lizenz kaufen. Wenn du in Spielen 5.1 Sound haben möchtest, musst du die 3 Anschlüsse vom Mainboard nehmen, 1. Front, 2. Rear und 3. Center und Sub. In Spielen wird, wie schon gesagt der Ton dynamisch erzeugt und die einzelnen Boxen direkt angesprochen, das läuft aber nicht als Dolby Digital Stream. Die Headsets die mit Surround werben, haben alle einen USB Stecker mit einem Soundchip, der den Ton umrechnet, auch das hat nichts mit Dolby Digital zu tun.
Dolby Digital, oder DTS ist nur für Filme gedacht und den bekommst du auch nur mit der entsprechenden Software wie z.B. PowerDVD aus deinem optischen Ausgang. Beim Streaming hat sich mittlerweile etwas getan und der EDGE Browser kann Netflix mit Dolby Digital Plus ausgeben.
Zum Abschluss noch eine lustige Anekdote aus der PC History zu dem Thema. Die Firma Creative Labs war damals der Standard mit ihren Soundblaster Karten, wenn es um PC Sound ging. Mainboards hatten, wenn überhaupt nur Stereo Soundchips. Die Soundblaster Karten waren da schon mit Surround Sound und digitalen Ausgang ausgestattet, die Hardware war Top, aber die Treiber eine mittlere Katastrophe. Es gab aber einen Hacker (Namen habe ich leider vergessen), der die Treiber massiv modifiziert und einige coole extra Funktionen eingebaut hatte, unter anderem auch die Dolby Lizenz. So war es möglich Filme mit DTS/Dolby auch ohne PowerDVD, mit dem Windows Media Player abzuspielen.
