Wir veröffentlichen neue Datenschutzrichtlinien um der europäischen DS-GVO, die ab dem 25.Mai 2018 in Kraft tritt, gerecht zu werden. Die neuen Datenschutzrichtlinien können Einfluss auf die Verwendung Ihrer Daten haben. Durch die weitere Nutzung unsere Webseiten stimmen Sie der Verwendung von Cookies, den neuen Datenschutzrichtlinien und den Geschäftsbedingungen zu.
Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
Erweiterte Suche  

Autor Thema: Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner  (Gelesen 27115 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #60 am: 09. Juni 2013, 19:20:15 »

Zitat von: \'etakubi\',\'index.php?page=Thread&postID=816203#post816203\'
So oft mache ich den AF nun auch nicht auf, damit man sich ständig daran ergötzen kann.
Genau. ;)
Aber ich finde es wirklich gut, dass der Entwickler des Tools diese Möglichkeit zulässt und auch dokumentiert.
Darum habe ich einfach aus Neugier(wie geht das? ) angefangen das Tool zu übersetzen und Skins abzuändern.
Beides ist im SDK-Ordner des Tools drin.
Gruß anDrasch
Gespeichert

etakubi

  • Foren Ass
  • *****
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 91
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #61 am: 09. Juni 2013, 19:30:43 »

Ich überlasse das lieber den Leuten, die sich damit befasst bzw. auskennen. Ich konzentriere mich dann lieber auf andere Sachen  8-)
Gespeichert
Rebel of Gamer
R.O.G. AMD System | R.O.G. Intel System

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #62 am: 19. September 2013, 22:00:58 »

Lightning Skins  :winke
default Lightning by anDrasch
[attach]21774[/attach]

default_big Lightning by anDrasch
[attach]21775[/attach]
Gespeichert

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #63 am: 28. September 2013, 23:10:41 »

Auch wenn sich scheinbar keiner dafür interessiert, hab ich noch ein Paar fehlende deutsche Übersetzungen der letzten Beta´s.
Betreffen vor allem die Videoaufzeichnung.
Startpost aktualisiert: 28.09.13
Gespeichert

etakubi

  • Foren Ass
  • *****
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 91
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #64 am: 29. September 2013, 00:50:09 »

Dann sage ich mal danke für die mühe  ;-)
Gespeichert
Rebel of Gamer
R.O.G. AMD System | R.O.G. Intel System

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #65 am: 15. Dezember 2013, 20:16:15 »

Ich habe die deutsche Übersetzung für die neuen Möglichkeiten der Videoaufzeichnung bis Beta 3.0.0 Beta17,
und fehlende Übersetzung für die Option Temp Limit zugefügt.
Siehe Startpost
Mal alles in rot 8)
[attach]22242[/attach]
Gespeichert

VSS

  • Jungspund
  • **
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 14
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #66 am: 30. Dezember 2013, 20:00:00 »

hallo anDrasch , habe ich nicht gedacht das jemand sich so sehr für AB interessiert DANKE für danie Arbeit , hab noch ne frage hast du sich mal mit dem ANDROID Version befreundet ?, Custom SKIN für Android wehre Klasse zu bekommen oder gemeinsam aufbauen ,
ich Nutzte Tablet als Monitorring Display für meine Laptops ,
Grüße
VSS
Gespeichert

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #67 am: 30. Dezember 2013, 20:25:24 »

@VSS, die Chancen dafür liegen von meiner Seite bei  Null  :(
Gespeichert

VSS

  • Jungspund
  • **
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 14
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #68 am: 30. Dezember 2013, 20:42:26 »

jo danke für schnelle Reaktion , scheint so aus das ich bin auf mich alleine gestellt ,
grüße
VSS
Gespeichert

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #69 am: 30. Dezember 2013, 20:52:15 »

Die APP hat ne völlig andere Struktur und es gibt diesbezüglich keinerlei Doku.
Gespeichert

VSS

  • Jungspund
  • **
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 14
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #70 am: 30. Dezember 2013, 21:36:18 »

das habe ich auch festgestellt , daher bin überall unterwegs das nachforschen ob das überhaupt geht ,
« Letzte Änderung: 01. Januar 1970, 01:00:00 von 1388435799 »
Gespeichert

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #71 am: 03. Januar 2014, 17:37:18 »

Vielleicht findest du ja noch raus, ob es und wie es geht,
Viel Erfolg
--------------------------------------------

UPDATE der Startseite
mit aktueller Übersetzung des MSI Afterburner(3.0.0Beta18 ) und des RTSS(6.0.0)
Gespeichert

etakubi

  • Foren Ass
  • *****
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 91
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #72 am: 03. Januar 2014, 18:57:25 »

Besten dank für die Übersetzungen  :emot:
Gespeichert
Rebel of Gamer
R.O.G. AMD System | R.O.G. Intel System

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #73 am: 24. Januar 2014, 16:24:42 »

Hab gerade Alex kontaktiert, wird in die nächste Build implementiert  :winke
Gespeichert

etakubi

  • Foren Ass
  • *****
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 91
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #74 am: 24. Januar 2014, 17:47:14 »

Feine Sache  :emot:
Gespeichert
Rebel of Gamer
R.O.G. AMD System | R.O.G. Intel System

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #75 am: 27. März 2014, 17:08:44 »

Übersetzung für Beta 19,
- kleine Anpassung zur neuen Option in den AMD-Kompatibilitäts-Eigenschaften, im Startpost angefügt.
[attach]22651[/attach]
Gespeichert

unLieb

  • Mitglied
  • ***
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 44
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #76 am: 12. Juni 2014, 19:04:15 »

Gibt es den MPower Skin eigentlich inzwischen in der kleinen Version?
Gespeichert

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #77 am: 13. Juni 2014, 00:05:19 »

nicht das ich davon wüßte.
Gespeichert

Drachenstern

  • Mitglied
  • ***
  • :
  • Offline Offline
  • Beiträge: 49
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #78 am: 16. Juni 2014, 14:59:21 »

Zitat von: \'anDrasch\',\'index.php?page=Thread&postID=784643#post784643\'
Bei der Übersetzung solcher, teilweise sehr technischen Inhalte ist es in manchen Passagen schwer den eigentlichen Inhalt ins Deutsche zu übersetzen
Da mach Dir keine Sorgen. bist in guter Gesellschaft. Du machst es aber besser!!!
Bei der Beschreibung eines Microsoft Patches auf der MS Webside hab ich mal die Übersetzung von STORAGE als Kaufhaus wieder gefunden.. was hab ich gelacht :-)
Gespeichert

anDrasch

  • Gast
Deutsche Übersetzung und Skins für MSI Afterburner
« Antwort #79 am: 29. November 2014, 00:41:16 »

Zitat von: \'unLieb\',\'index.php?page=Thread&postID=832072#post832072\'
Gibt es den MPower Skin eigentlich inzwischen in der kleinen Version?
Zitat von: \'anDrasch\',\'index.php?page=Thread&postID=832087#post832087\'
nicht das ich davon wüßte.
Ist alles Geschichte mit der kommenden Version.


stay tuned  :winke
Gespeichert