die meldung kommt immerwenn man dort aktualisiert - evtl. ist man da noch nicht ausgeloggt und der Chat bekommt leichte Panik, weil da ploetzlich einer zweimal da ist?
Jopp, das gleiche kommt auch wenn man 2mal auf chat clickt.
BTW. momentan sind 5 User im chat, aber \"Zur Zeit ist/sind 0 Mitglied(er) im Chat unterwegs:\"