Weil es schlicht und ergreifend nicht notwendig ist.
Bei der Umstellung von Windows 7 auf 8/8.1 haben die Treiber und Programme funktioniert, beim Wechsel auf Windows 10 war dies auch der Fall und bei der jetzigen Umstellung auf Windows 11 ist es nicht großartig anders.
Wo ich bei dir wäre, wenn es bei Windows 11 neue Features geben würde die mit einer angepassten Version der Gaming OSD nutzbar gemacht werden könnten, dies ist aber nicht der Fall.